جانان ته / نظم
څومره دي خوږ دى ښکلى نوم جانانه
څومره په زړونو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ÚšÙ‡ Ù„Ú«ÛÚ–ÙŠ
زموږ د زړه د باغ پر هر ګلبوټي
Ù„Ú©Ù‡ سپرلى Ù„Ú©Ù‡ اوبه Ù„Ú«ÛÚ–ÙŠ
__
موږ ØªØ´Û Ø³ØªØ±Ú«Û ÙŠÙˆ نظر مو نشته
موږ ته Ú†Û Ú©Ù„Ù‡ دا Ø§ØØ³Ø§Ø³ راکوي
Ú†Û Ù¾Ù‡ ړنو سترګو جهان وګورو
دا ستا له نوره انعکاس راکوي
--
موږ Ú†Û Ù„Ù‡ ژونده څخه ستړي شو Ù„Ú–
زموږ و زړونو ته سکون راکوي
ټول Ù†ÙØ±ØªÙˆÙ†Ù‡ Ù„Ú©Ù‡ اور لمبه Ú©Ú“ÙŠ
پاس له اسمانه يو قانون راکوي
--
د Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„Û Ø§Ùˆ د ÚšØ§Ø¯Û ÙˆØ±ÚÙˆ Ú©Û
دا ستا په نوم هره سندره ليکو
Ú†Û ÙˆØ±Ú Ø¯ غم او د Ø®Ùګان راشي بيا
ستا په نامه هره خبره ليکو
--
ماښام په ستورو Ú©Û ÚÙ„ÛÚ–Û Ø±Ø§ØªÙ‡
سهار په سترګه د سبا Ú©Û Ø±Ø§Ø´Û
کله په سترګو د تصوير راګورÛ
کله په سترګو د شهلا Ú©Û Ø±Ø§Ø´Û
--
ستا له ÙØ±Ù…انه څخه نه شي وتاى
هره يوه ژبه په واک Ú©Û Ø§Ø®Ù„Û
کله Ú†Û ÙˆØºÙˆØ§Ú“Û Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û
زموږ د زړه ژبه په واک Ú©Û Ø§Ø®Ù„Û
--
جانانه ته زموږ له زړو نه جوړ ÙŠÛ
د يوه راز غوندي Ù¾Ûچلى ښکارÛ
د Ø¯Û Ù†Ú“Û Ø¯ هر بشر برخه ÙŠÛ
د سپين قران ØºÙˆÙ†Ø¯Û ÚšØ§ØºÙ„Ù‰ ښکارÛ
--
په تا تړلي يو موږ ټول جانانه
مقصد مو ته د زړه ارمان مو ته ÙŠÛ
په يوه خوله ستا ښکلى نوم يادوو
منزل مو ته ÙŠÛ Ø§Ùˆ جانان مو ته ÙŠÛ
--
نو خود به ښکلى وي ستا نوم جانانه
څومره په زړونو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ÚšÙ‡ Ù„Ú«ÛÚ–ÙŠ
زموږ د زړه د باغ پر هر ګلبوټي
Ù„Ú©Ù‡ سپرلى Ù„Ú©Ù‡ اوبه Ù„Ú«ÛÚ–ÙŠ